밥 프록터로 영어 공부 "행동 Action.3" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 2편

한국에서는 "밥 프록터의 위대한 확언"이라는 책으로 출간되었지요!
영어로는 THE ABCs OF SUCCESS라는 책입니다. 

자기 계발의 구루, 밥 프록터가 정리한 "잠재의식을 변화시킨 67가지 단어"가 소개되어 있는 책으로, 영어 공부하기 딱 좋은 책으로 오늘부터 몇 편에 이어서 원서에 나오는 내용과 그 번역, 그리고 영어에서 중요한 내용을 소개하는 글을 올리겠습니다.

오늘은 행동(ACTION) 편의 세 번째 "깨어나라"에 대한 내용입니다. 

그럼, 시작할게요~

한국에서 출간된 책과 다르게 번역되어 한국어로 책의 내용을 조금 더 수월하게 인사이트를 얻고자 하는 분은 책 구입을 추천드립니다!

ACTION

Wake Up

Winners are wide awake; they are alive.
Every day you will find them in the marketplace making things happen. The real winners are not just dreamers.
Although they have dreams, they are doers: They realize their dreams.
They are the bell ringers, always attempting to wake others up to the numerous opportunities life offers.

If you want to cash in on the rewards life has to offer, follow the winners. 
Do as they do, and ultimately you will become the winner you are capable of being.
If you are not presently living the way you really want to live, don’t feel bad about it or have any regrets about the past. 
Today can be the beginning of a new life. 

Just as you turn the page on the calendar to reveal a new day or month, mentally you can do that with your life.

Listen to the winners. They want to help you. Every day they are offering you membership in their club.
The greatest reward a winner can receive is to see someone who has been in a deep psychological sleep wake up and grab that brass ring. The winners are openly rewarded for the help they provide.
They are easy to spot; they very rarely hide. They drive nice vehicles, wear good clothes, live in beautiful homes, take interesting vacations, have happy families, and live in healthy bodies. They have dynamic, creative personalities and are almost always involved in executing a big idea.

Winners do not permit the criticism of the losers to distract or slow them down.
They are too busy turning their dreams into reality and helping others do the same thing.

---

Winning is not a sometime thing; it’s an all the time thing. 
You don’t win once in a while, you don’t do things right once in a
while, you do them right all the time. 
Winning is habit.
Unfortunately, so is losing.
When it is obvious that the goals cannot be reached, 
don’t adjust the goals, adjust the action steps.
Do you want to know who you are? 
Don’t ask. Act! Action will delineate and define you.

---

행동

깨어나라

승자들은 정신이 맑고 살아있다.
매일 그들이 시장에서 움직이고 있는 것을 볼 수 있을 것이다.
진정한 승자들은 단순한 몽상가가 아니다. 비록 꿈을 가지고 있지만, 그들은 행동하는 사람들이다.
그들은 꿈을 현실화한다.
그들은 벨을 울리는 사람들로, 삶이 제공하는 수많은 기회에 대해 항상 다른 사람들을 깨우려고 노력한다.

인생이 제공하는 보상을 얻고 싶다면 승자를 따라가라.
그들이 하는 대로 하고, 궁극적으로 당신은 당신이 될 수 있는 승자가 될 것이다.

만약 당신이 현재 당신이 정말로 살고 싶은 방식으로 살고 있지 않다면, 그것에 대해 나쁘게 여기거나 과거에 대해 후회하지 마라. 오늘이 새로운 삶의 시작이 될 수 있다. 달력의 페이지를 넘기면 새로운 날이나 달이 드러나듯이, 정신적으로도 인생에서 그렇게 할 수 있다.

승자의 말을 들어라. 그들은 당신을 돕고 싶어한다. 그들은 매일 당신에게 그들의 동아리의 회원 자격을 제공하고 있다.
승자가 받을 수 있는 가장 큰 보상은 깊은 심리적 수면 상태였던 사람이 깨어나서 성공의 열쇠(brass ring)를 잡는 것을 보는 것이다. 승자들은 그들이 제공하는 도움에 대해 공개적으로 보상을 받는다.

그들은 찾기 쉽다. 그들은 거의 숨지 않는다. 그들은 근사한 차를 운전하고, 좋은 옷을 입고, 아름다운 집에 살고, 재미있는 휴가를 보내고, 행복한 가정을 꾸리고, 건강한 몸으로 산다. 그들은 역동적이고 창의적인 성격을 가지고 있으며 거의 항상 큰 아이디어를 실행하는데 관여한다.

승자는 패자의 비판이 그들을 산만하게 하거나 속도를 늦추는 것을 허용하지 않는다.
그들은 그들의 꿈을 현실로 바꾸고 다른 사람들도 같은 일을 할 수 있도록 돕느라 너무 바쁘다.

---

승리는 가끔씩 있는 일이 아니다. 항상 이기는 것이다.
가끔씩 이기는 것이 아니고, 가끔씩 일을 제대로 하는 것도 아니다.
항상 일을 제대로 해야 한다. 승리는 습관이다. 불행하게도, 패배도 그렇다.

목표에 도달할 수 없다는 것이
명백할 때는 목표를 조정하지 말고 행동 단계를 조정하라.

자신이 누구인지 알고 싶은가? 묻지 마라. 행동하라!
행동이 당신을 묘사하고 정의할 것이다.

---

 

단어 정리

• winners: The team celebrated their victory as the winners of the tournament. (팀은 토너먼트의 승자로서 그들의 승리를 축하했다.)
• wide awake: I couldn't sleep last night, so I'm not feeling very wide awake today. (어젯밤에 잠을 못 자서 오늘은 정신이 별로 안 맑다.)
• marketplace: The internet has become a global marketplace. (인터넷은 세계적인 시장이 되었다.)
• doers: We need more doers and fewer talkers in this company. (이 회사에는 말만 하는 사람보다 실천하는 사람이 더 필요하다.)

• cash in on: He decided to cash in on his fame by starting his own clothing line. (그는 자신만의 의류 라인을 시작하여 자신의 명성으로 돈을 벌기로 결정했다.)
• ultimately: Hard work will ultimately lead to success. (열심히 일하면 결국 성공으로 이어질 것이다.)
• reveal: The magician revealed the secret behind his trick. (마술사는 마술의 비밀을 드러냈다.)

• sometime thing: Learning a new language is not a sometime thing. You need to practice consistently. (새로운 언어를 배우는 것은 가끔 일어나는 일이 아니다. 지속적으로 연습해야 한다.)
• once in a while: I like to go hiking once in a while. (나는 가끔씩 등산하는 것을 좋아한다.)
• obvious: It was obvious that she was upset. (그녀가 속상해했다는 것은 명백했다.)
• adjust: We had to adjust our plans because of the weather. (날씨 때문에 계획을 조정해야 했다.)

지난 글은 다음 링크에서 확인 가능합니다. 

[성공학/성공 마인드, 자기계발] - 밥 프록터로 영어 공부 "성취 Achievement" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 1편

밥 프록터로 영어 공부 "성취 Achievement" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 1편

[성공학/성공 마인드, 자기계발] - 밥 프록터로 영어 공부 "행동 Action" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 2편

밥 프록터로 영어 공부 "행동 Action" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 2편

[성공학/성공 마인드, 자기계발] - 밥 프록터로 영어 공부 "행동 Action.2" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 2편

밥 프록터로 영어 공부 "행동 Action.2" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 2편