밥 프록터로 영어 공부 "행동 Action.2" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 2편

한국에서는 "밥 프록터의 위대한 확언"이라는 책으로 출간되었지요!
영어로는 THE ABCs OF SUCCESS라는 책입니다. 

자기 계발의 구루, 밥 프록터가 정리한 "잠재의식을 변화시킨 67가지 단어"가 소개되어 있는 책으로, 영어 공부하기 딱 좋은 책으로 오늘부터 몇 편에 이어서 원서에 나오는 내용과 그 번역, 그리고 영어에서 중요한 내용을 소개하는 글을 올리겠습니다.

오늘은 대망의 2편 행동(ACTION). 2에 대한 내용입니다. 

그럼, 시작할게요~

한국에서 출간된 책과 다르게 번역되어 한국어로 책의 내용을 조금 더 수월하게 인사이트를 얻고자 하는 분은 책 구입을 추천드립니다!

ACTION

Thought Plus Action

Successful living consists of knowing and being.
When the two are separated, there is nothing but frustration and failure.
To know all about love without loving can be disastrous.
In the same way, knowing all about the right way to live and not acting on what you know, on a daily basis, can prove to be very destructive for anyone.

Unfortunately, most of the self-help books on our bestseller lists deal with positive thinking, without much concern for translating it consciously into experience. 
We are supplied with maps to Nirvana but cannot locate the vehicle to get us there.

If positive thinking alone resulted in successful living, 95 percent of our population would reside on Easy Street.
All of our preachers and teachers would be physical examples of health, wealth, and well-being. 
Unfortunately, many are physical contradictions to what they tell us.
Half-truths are more elusive than lies. Positive thinking as a medium to the good life is just that: a half-truth.
Positive thinking alone does not deliver, it does not fulfill. In fact, it frustrates, because it is not in harmony with what we do. Thinking positively about music will not make you a musician. Only singing and playing a musical
instrument will bring you fulfillment.
The power of positive thought lies in its being expressed in a positive act.
The thought of love finds its fulfillment in loving. 
Thoughts of joy find their power in laughter. Faith without action is dead.
Nothing can result so negatively as thinking positively without the action
that fulfills that thinking.
Schools should award diplomas for what we do rather than what we know.
Nothing is more powerful than a positive thought joined with positive action.

---

The ancestor of every action is a thought.
Follow effective action with quiet reflection. 
From the quiet reflection will come even more effective action.
Action is the real measure of intelligence.

---

행동

생각 + 행동

성공적인 삶은 "앎"과 "행위"로 구성됩니다.
이 두 가지가 분리되면 좌절과 실패 외에는 아무것도 없습니다.
사랑에 대해 모든 것을 알고 있지만 사랑하지 않는 것은 재앙적일 수 있습니다. 같은 방식으로, 올바른 삶의 방식에 대해 모두 알고 있지만, 그 지식에 따라 매일 행동하지 않는 것은 누구에게나 매우 파괴적일 수 있습니다.

불행하게도, 우리의 베스트셀러 목록에 있는 대부분의 자기 계발 서적들은 긍정적인 사고를 의식적으로 경험으로서 전환하는 것에 대한 큰 관심 없이, 긍정적 사고만을 다루고 있습니다. 즉, 우리에게는 극락(Nirvana)으로 가는 지도가 제공되었지만, 그곳까지 갈 수 있는 수단을 찾을 수 없습니다.

긍정적인 사고만으로 성공적인 삶이 이루어진다면, 우리 인구의 95%가 안락한 삶을 살 것입니다. 우리의 모든 설교자와 교사들은 건강, 부, 행복의 모범이 될 것입니다. 불행히도, 많은 사람들이 그들이 우리에게 말하는 것과는 정반대로 신체적 모순을 보여줍니다.

반쪽 진실은 거짓말보다 더 포착하기 어렵습니다. 좋은 삶으로의 매개체로서의 긍정적 사고는 바로 그것입니다. 반쪽 진실일 뿐이죠. 긍정적 사고만으로는 결과를 내지 못하고, 성취감을 주지 않습니다. 사실, 그것은 우리의 행동과 조화되지 않기 때문에 좌절감을 줍니다. 음악에 대해 긍정적으로 생각한다고 해서 음악가가 되는 것은 아닙니다. 노래를 부르고 악기를 연주하는 것만이 당신에게 성취감을 줄 것입니다.

긍정적인 생각의 힘은 그것이 긍정적인 행동으로 표현되는 데 있습니다. 사랑에 대한 생각은 사랑하는 행동에서 그 성취감을 찾습니다. 기쁨에 대한 생각은 웃음 속에서 그 힘을 찾습니다. 행동이 없는 믿음은 죽은 것입니다. 긍정적인 생각의 성취를 위한 행동 없이 긍정적으로 생각하는 것만큼 부정적인 결과를 초래할 수 있는 것은 없습니다.

학교는 우리가 아는 것보다 우리가 하는 것에 대해 졸업장을 수여해야 합니다. 긍정적인 행동과 결합된 긍정적인 생각보다 더 강력한 것은 없습니다.

---

모든 행동의 근원은 생각이다.
효과적인 행동 뒤에는 조용한 성찰이 뒤따라야 한다.
조용한 성찰에서 훨씬 더 효과적인 행동이 나올 것이다.
행동은 지능의 진정한 척도이다.

---

 

단어 정리

• consists of: A balanced diet consists of fruits, vegetables, and protein. (균형 잡힌 식단은 과일, 채소, 단백질로 구성됩니다.)
• frustration: He felt a sense of frustration when he couldn't solve the puzzle. (그는 퍼즐을 풀지 못했을 때 좌절감을 느꼈다.)
• disastrous: The earthquake had disastrous consequences for the city. (지진은 그 도시에 처참한 결과를 초래했다.)
• destructive: Smoking is a destructive habit. (흡연은 파괴적인 습관이다.)

• bestseller list: The book was on the bestseller list for many weeks. (그 책은 여러 주 동안 베스트셀러 목록에 올라 있었다.)
• Nirvana: Many Buddhists strive to reach Nirvana. (많은 불교도들은 열반에 도달하기 위해 노력한다.)
• contradiction: His actions were a contradiction to his words. (그의 행동은 그의 말과 모순되었다.)
• elusive: Happiness can be an elusive goal. (행복은 찾기 어려운 목표가 될 수 있다.)

• ancestor: My ancestors came from Ireland. (내 조상은 아일랜드에서 왔다.)
• reflection: She spent some time in quiet reflection. (그녀는 조용히 성찰하는 시간을 가졌다.)
• effective: The medicine was very effective in treating the illness. (그 약은 그 질병을 치료하는 데 매우 효과적이었다.)
• measure: A ruler is a common measure of length. (자는 길이를 재는 일반적인 척도이다.)

지난 글은 다음 링크에서 확인 가능합니다. 

[성공학/성공 마인드, 자기계발] - 밥 프록터로 영어 공부 "성취 Achievement" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 1편

밥 프록터로 영어 공부 "성취 Achievement" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 1편

[성공학/성공 마인드, 자기계발] - 밥 프록터로 영어 공부 "행동 Action" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 2편

밥 프록터로 영어 공부 "행동 Action" (feat. THE ABCs OF SUCCESS) 2편